手机版
1 2 3 4 5 6 7 8
首页 > 新闻中心 > 行业新闻 >
行业新闻

上海翻译公司完成软件专业领域英文翻译

发布时间:2018-03-13 08:46  点击:

上海翻译公司完成软件专业领域英文翻译

 
Nomenclature : Sections de la page / Content for translation / Commentaires / [Lien et images]


 
Page : Transport and logistics
Drupal : node 78
BU
Routing&Scheduling
Title
Optimisation of transport and logistics rounds
Menu Link
Transport and logistics
File name (url)
transport-livraison-collecte
Description
By reducing time spent on the road, round optimisation solutions enable you to sequence movements and define the most profitable transport, delivery and collection itineraries.
Content (body)
[Text origin : geoconcept web site]


[IMG : images/metier-planning_service-420]                                
Are you managing delivery, collection and transport rounds for products or people ?

Taking better account of geographical realities can reduce the cost of your transport and logistics rounds by 20%
The slots you offer your customers are tighter and more accurate, your commitment to your customers is honoured and productivity is optimal.

Round optimisation solutions are particularly useful and profitable for the following challenges.

[IMG : images/screenshots-solutions/Sshot-Toursolver-premium-tournees.jpg]
<H2>Managing delivery schedules for products, materials, foodstuffs, magazines and newspapers</H2>
You organise rounds for supplying supermarkets, delivering professional equipment (water containers, vending machines, etc.) pharmaceutical products or medical gases, frozen, chilled or “oven-ready” products for local shops or bakeries, tray meals for businesses, schools, communities or mass catering chains and home delivery (parcels, press).     
Your rounds may be of several types : single or multiple drop, occasional or scheduled delivery points, urban or rural, etc.

You have to take account of a certain number of constraints in organising your delivery people's rounds : customer delivery hours and adherence to deadlines, quantities and volume of the goods to be delivered, your vehicles' capacity, location of your customers and logistics depots or your drivers' statutory working hours, loading and unloading times, your vehicles' traffic constraints (heavy goods vehicles).
In the case of home delivery rounds, you are required to manage a large number of densely located call destinations at regular frequencies and in defined places. If you are a haulier, you also need to simulate rounds to know the cost of a delivery service and invoice your customers as accurately as possible.
You are subject to major cost constraints generally and have to optimise rounds in order to control your fuel and resource expenditure.

By reducing time spent on the road, round optimisation solutions enable you to sequence movements and define optimal and coherent delivery journeys. You reduce your mileage and can call on more customers or resize your vehicle fleet. You quickly improve your profitability.

</H2>Waste collection</H2>
[Text origin: geoconcept website]
Traffic density, road characteristics, special traffic points, one-off or regular work and events make it particularly difficult to draw up rounds itineraries for waste collection.
Mobile team optimisation solutions enable you to define the most logical collection rounds itineraries : the whole of the territory is covered and superfluous mileage eliminated.
Taking account of cartographic, road and traffic data in real-time enables you to adapt to the actual situation on the ground at all times. Rounds are recalculated to circumvent obstacles in the most efficient way, improving your service quality.
You can also take account of your vehicle constraints,the quantities to be loaded and your drivers' constraints in calculating the most profitable rounds.

[Text origin : geoconcept website]
[images : imagse/screenshot-solutions/Sshot-toursolver-premium-secteurs.jpg]
<H2>Opening a new depot</H2>
When a business activity is growing, you must be able to manage larger order volumes and extend your delivery area. You may be compelled to set up a new depot. Geographical sectoring optimisation solutions enable you to provide perfect cover for the territory: activities are analysed then broken into balanced sectors based on economic geographical criteria.
                           
<H2>Transporting people</H2>
Ground transport of people operators face the same problems : are their routes aligned with population areas ? Are their timetables appropriate to demand ? Should frequency be increased or reduced ? Is there an alternative transport offering on this route? Are customers' needs being met ?
Transport round optimisation solutions enable you to calculate the most appropriate itineraries based on defined constraints. These rounds are socially acceptable (minimum perceived delay), technically viable (maximum theoretical vehicle capacity) and economically attractive (increased productivity).
<h2>Our solutions and data</h2>
GeoConcept offers a range of geographical optimisation solutions covering all the needs relating to the management of transport rounds.

<h3>Address geocoding solution :</h3>
[IMG : images/icones/icone_localisation.png]
Accurately and precisely locating the geographical address of your customers, depots or stops is an indispensable step in obtaining reliable and accurate calculations.
Discover our geocoding solution GeoConcept Universal Geocoder >

[IMG : images/icones/icone_sectaraigne.png]
<h3>Territory sectoring solution</h3>
Territory sectoring enables you to distribute your customers across strategic distribution areas to balance your rounds from your various depots or shops.
You can determine which customers will be served from what depots depending on their distance and drive time.
Discover our sectoring solution GeoConcept Territory Manager >

[IMG : images/icones/icone_tournees.png]
<h3>Round optimisation solutions</h3>
Our transport optimisation solutions enable you to calculate the most profitable rounds itineraries based on cartographic and road data and your business constraints.
Discover our rounds optimisation solutions TourSolver and TourSolver Premium >

[IMG : images/icones/icone_tomtom.png]
<H3>Vehicle fleet and mobile team tracking</h3>
GeoConcept provides you with a vehicle tracking and fleet management platform. You know where your driver / delivery teams are in real-time and can direct their activities.
Discover our vehicle tracking solution GeoWeb Tracking >

[IMG : images/icones/icone_data.png]
<h3>Data</h3>
GeoConcept collaborates with the main players in the cartographic data market, guaranteeing reliable and relevant results.
Discover the Navteq cartographic and road data >
Discover the Navteq Traffic Patterns traffic and traffic density data >
Discover the TomTom navigation data



Page : Multichannel distribution
Drupal : node 79
BU
Routing&Scheduling
Title
Real-time round scheduling, booking delivery appointments
Menu Link
Multichannel distribution
File name (url)
solution-livraisons-rendez-vous
Description
By reducing time spent on the road, round optimisation solutions enable you to define real-time delivery and installation schedules. Your orders and deliveries are managed from a call centre, which suggests delivery slots to your customers and allocates the assignments between your various staff.
Content (body)
[IMG : images/metier-distribution-420]                           
[Origine texte : site web OT]
You manage delivery and installation schedules for individuals or companies : domestic appliances, electronic equipment, home shopping delivery, professional equipment.     
Your orders and deliveries are managed from a call centre, which suggests delivery slots to your customers and allocates the assignments between your various staff.
      
You need to manage a large number of deliveries, to take account of available stock and of time spent with customers to deliver or install your products.

Integrating geographical optimisation and mobile team scheduling solutions with your information system will enable you to improve your performance and competitiveness.

[IMG : images/screenshot-solutions/Sshot-OT-planning.jpg]                            
<H2>Mobile team organisation : creating equal sectors and organising schedules for delivery people and technicians</H2>
You make deliveries from a number of logistics centres, manage teams located at a number of sites and customers spread throughout a large territory. You are required to define strategic delivery areas to spread the workload between different sectors. Geographical sectoring solutions will enable you to balance activity between the sectors and assign your customers or call destinations to the nearest centres.

Once these sectors have been defined, mobile team scheduling management solutions will enable you to calculate the optimal rounds for your drivers and installers for each area based on cartographic and road data and your business constraints : adherence to delivery timeslots validated by your customers, your vehicles' quantity and loading time constraints, your teams' availability and expertise, required installation time, etc.

Geographical round optimisation eliminates wasted journeys. You can reduce your mileage and transport time by up to 20%. This will reduce your fuel budget and vehicle fleet.                           
Your delivery people won't waste any time navigating to their destination on the ground. You generate road maps for each delivery person and the detailed maps of the itineraries they have to follow.              
[IMG : images/screenshot-solutions/Sshot-OT-creneaux.jpg]                          
<H2>Operations management : real-time booking of appointments and scheduling</H2>
The customers you need to deliver to are not regular : your call centre manages delivery requests and continually logs the call destinations.
You need to calculate rounds in advance, but also have to take account of new requests or changes in real-time : delivery request on the same day as the round, last-minute cancellation of appointments, the customer's absence, delivery staff absent or late… Taking account of these hazards in real-time using the scheduling solution enables you to be responsive and constantly adapt your delivery staff's rounds. This ensures your teams' efficiency and the quality of your customer service.
<h2>Our solutions and data</h2>
GeoConcept offers a range of geographical optimisation solutions covering all the needs relating to the management of distribution and installation rounds.

[IMG : images/icones/icone_localisation.png]
<h3>Address geocoding solution :</h3>
Accurately and precisely locating the geographical address of your customers, depots or stops is an indispensable step in obtaining reliable and accurate calculations.
Discover our geocoding solution GeoConcept Universal Geocoder >

[IMG : images/icones/icone_sectaraigne.png]
<h3>Territory sectoring solution</h3>
Territory sectoring enables you to distribute your customers across strategic distribution areas to balance your rounds from your various centres. You can determine which customers will be served from which depot depending on their distance and drive time.
Discover our sectoring solution GeoConcept Territory Manager >

[IMG : images/icones/icone_planning-route.png]
<h3>Round optimisation solution</h3>
Our mobile team scheduling solution enables you to calculate in real-time the most profitable schedules based on cartographic and road data and your business constraints.
Discover our Opti-Time Mobile team scheduling solution >

[IMG : images/icones/icone_tomtom.png]
<H3>Vehicle fleet and mobile team tracking</h3>
GeoConcept provides you with a vehicle tracking and fleet management platform. You know where your delivery teams are in real-time and can direct their activities.
Discover our vehicle tracking solution GeoWeb Tracking >

[IMG : images/icones/icone_data.png]
<h3>Data</h3>
GeoConcept collaborates with the main players in the cartographic data market, guaranteeing reliable and relevant results.
Discover the Navteq cartographic and road data >
Discover the Navteq Traffic Patterns and traffic density data >
Discover the TomTom navigation data >



 
Page : Customer service callouts, maintenance and assistance
Drupal : node 80
BU
Routing&Scheduling
Title
Scheduling customer service callout rounds : maintenance, after sales service, assistance
Menu Link
Customer service callouts, maintenance and assistance
File name (url)
planification-maintenance-SAV
Description
You carry out preventive maintenance assignments and emergency callouts :
after sales service and maintenance, equipment servicing… Our mobile team scheduling solutions enable you to optimise your rounds in real-time.
Content (body)
[IMG : images/metier-planning_reparation-420]                  
[Origine texte : site web OT]
You carry out preventive maintenance assignments and emergency callouts:
after sales service and maintenance of heating installations, air conditioning, lifts or escalators, domestic or electronic appliances, IT equipment, machine tools, lifting equipment, industrial installations, utilities' maintenance (electricity, gas, water)…
      
Do you want to optimise your technicians' rounds to improve your service quality, respond rapidly to emergencies while reducing operating costs?

[Text origin : GC web site ]
Taking better account of geographical realities can reduce customer service staff travelling time by 20% : that translates into a shorter customer service response time, a customer commitment honoured and higher productivity. Corrective and preventive maintenance, after sales service, emergency repair, services to companies…
No matter what sector you are engaged in, your response schedules on the ground can be optimised to provide quality customer service and improve productivity.

<h2>Optimising the geographical distribution of your response teams</H2>
Ensuring greater efficiency of teams on the ground requires strategic thinking about the geographical distribution of your activities. You have to define balanced and realistic sectors based on where the responses are required and your movement capabilities.

[IMG : images/screenshot-solutions/Sshot-OT-planning.jpg]                            
<H2>Scheduling preventive maintenance calls</H2>
Maintenance scheduling solutions enable you to plan the most profitable rounds taking account of your business constraints : the technicians' technical expertise, geographical proximity, availability, equipment/vehicle capabilities, specific site characteristics, factoring in of customer contracts,etc.
Your teams know their schedules in advance and have the road maps to find their way around on the ground and quickly reach their callout locations.
Your technicians' schedules are optimal : they spend less time on the road and can dedicate themselves to their core business, customer service callouts.

[IMG : images/screenshot-solutions/OT-fr-iphone-intervention]    
<H2>Real-time operations management : curative callouts, emergency repairs and incidents</H2>
Scheduling optimisation solutions automatically optimise technical callouts both in advance and in real-time. You can manage your missions planned in advance, while incorporating emergency responses.
Our real-time scheduling solutions enable your call centre to manage call out requests as they occur and assign the new callouts to the most appropriate technicians depending on their location, their expertise and their availability.
The schedules are updated in real-time and the technicians are directly alerted to their new assignments on their mobile terminals.
You can also take account in real-time of the progress of the customer service calls and the setbacks being encountered by your technicians : repair callouts taking longer than estimated, absent customer, delay caused by a road accident… Your schedules take account of reality on the ground and are permanently being reorganised.


<h2>Our solutions and data</h2>
GeoConcept offers a range of geographical optimisation solutions covering all the needs relating to the management of repair and maintenance rounds.

[IMG : images/icones/icone_localisation.png]
<h3>Address geocoding solution :</h3>
Accurately and precisely locating the geographical address of your customers or callout locations is an indispensable step in obtaining reliable and accurate calculations.
Discover our geocoding solution GeoConcept Universal Geocoder >

[IMG : images/icones/icone_sectaraigne.png]
<h3>Territory sectoring solution</h3>
Territory sectoring enables you to distribute your customers across strategic callout areas to balance your rounds between your technicians. You can determine which sites or customers will be served by your technicians depending on the distance and drive time.
Discover our sectoring solution GeoConcept Territory Manager >

[IMG : images/icones/icone_planning-route.png]
<h3>Real-time mobile team scheduling solution</h3>
Our mobile team scheduling solution enables you to calculate in real-time the most profitable schedules based on cartographic and road data and your business constraints.
Discover our Opti-Time Mobile team scheduling solution >

[IMG : images/icones/icone_tomtom.png]
<H3>Vehicle fleet and mobile team tracking</h3>
GeoConcept provides you with a vehicle tracking and fleet management platform. You know where your delivery teams are in real-time and can direct their activities.
Discover our vehicle tracking solution GeoWeb Tracking >

[IMG : images/icones/icone_data.png]
<h3>Data</h3>
GeoConcept collaborates with the main players in the cartographic data market, guaranteeing reliable and relevant results.
Discover the Navteq cartographic and road data >
Discover the Navteq Traffic Patterns and traffic density data >
Discover the TomTom navigation data >



 
Page : Expertise and audit
Drupal : node 81
BU
Routing&Scheduling
Title
Callout scheduling : Expertise and audit
Menu Link
Expertise and audit
File name (url)
tournees-equipes-mobiles/plannings-expertise-controle
Description
Your response schedules on the ground can be optimised to provide quality customer service and improve productivity.
Content (body)
[Text origin : OT web site ]
[IMG : images/metier-expertise-controle-420]                    

You are managing experts' and technicians' rounds :
- To conduct sampling or analyses (materials' testing, water, measuring gas emissions, etc.)
- To carry out inspections and checks or verify equipment compliance (electrical installations, equipment, structures, building sites, fire standards, environmental quality, accessibility, building quality, safety standards)       
- To award certifications (compliance with building regulations, gas and electricity installations, etc.)       
- To conduct audits or diagnoses.

Do you need a solution for scheduling your experts' callouts, optimising the order of appointments with your customers, reducing the time they spend on the road and controlling your costs ?

[Text origin : maintenance page]
No matter what type of assignments your technicians are required to carry out, your response schedules on the ground can be optimised to provide quality customer service and improve productivity.
Taking better account of geographical realities can reduce the time your experts spend travelling by 20%.

[IMG : images/screenshot-solutions/Sshot-toursolver-premium-secteurs.jpg]               
<h2>Optimising the geographical distribution of your experts' activities</H2>
Ensuring greater efficiency of teams on the ground requires strategic thinking about the geographical distribution of your activities. You have to define balanced and realistic sectors based on where your technicians are required to respond and their ability to move.

[IMG : images/screenshot-solutions/Sshot-OT-planning.jpg]                            
<H2>Scheduling your expertise and audit rounds</H2>
Callout scheduling solutions enable you to plan the most profitable rounds taking account of your business constraints : the technicians' technical expertise, geographical proximity, availability, equipment/vehicle capabilities, specific site characteristics, factoring in of customer contracts or the intervals between audits, etc.
Your teams know their schedules in advance and have the road maps to find their way around on the ground and quickly reach their callout locations.
Your technicians' schedules are optimal : they spend less time on the road and can dedicate themselves to their core business: analysis, sampling or audit callouts.
<h2>Our solutions and data</h2>
GeoConcept offers a range of geographical optimisation solutions covering all the needs relating to the management of expertise and audit rounds.

[IMG : images/icones/icone_localisation.png]
<h3>Address geocoding solution :</h3>
Accurately and precisely locating the geographical address of your customers or callout locations is an indispensable step in obtaining reliable and accurate calculations.
Discover our geocoding solution GeoConcept Universal Geocoder >

[IMG : images/icones/icone_sectaraigne.png]
<h3>Territory sectoring solution</h3>
Territory sectoring enables you to distribute your sites between strategic callout areas to balance your staff's rounds . You can determine which sites or customers will be served by your technicians depending on the distance and drive time.
Discover our sectoring solution GeoConcept Territory Manager >

[IMG : images/icones/icone_planning-route.png]
<h3>Real-time mobile team scheduling solution</h3>
Our mobile team scheduling solution enables you to calculate in real-time the most profitable schedules based on cartographic and road data and your business constraints.
Discover our Opti-Time Mobile team scheduling solution >

[IMG : images/icones/icone_tomtom.png]
<H3>Vehicle fleet and mobile team tracking</h3>
GeoConcept provides you with a vehicle tracking and fleet management platform. You know where your teams are in real-time and can direct their activities.
Discover our vehicle tracking solution GeoWeb Tracking >

[IMG : images/icones/icone_data.png]
<h3>Data</h3>
GeoConcept collaborates with the main players in the cartographic data market, guaranteeing reliable and relevant results.
Discover the Navteq cartographic and road data >
Discover the Navteq Traffic Patterns and traffic density data >
Discover the TomTom navigation data >
Associated blocks

 
Page : Sales rounds
Drupal : node 82
BU
Routing&Scheduling
Title
Optimising sales rounds
Menu Link
Sales rounds
File name (url)
solution-tournees-commerciales
Description
Round scheduling and optimisation solutions enable you to optimise sales teams' movements. You make more calls and reduce mileage.
Content (body)
[text origin : OT web site]
[IMG : images/metier-tournees-commerciales-420]                  

You are responsible for sales force teams and you schedule the rounds of your salespeople and representatives on the ground :
You need to organise the optimal order in which sales staff visit their customers to increase efficiency.
You also want to improve the visibility of your sales force teams' activities and make it easier for them to find their bearings on the ground.

The combination of your customers' data and mapping tools enables you to optimise your sales activity.
The sales teams know exactly where their customers and prospects are located and can quickly view their sector's coverage.
Sales managers can distribute customers between sales personnel based on actual or potential turnover and geographical data. They can also optimise sales rounds and direct and supervise calls made on the ground.
[text origin : GC web site ]

[IMG : images/screenshot-solutions/Sshot-Territory-M-secteurs.png]                    
<H2>Analyse Geographical analysis and territory balancing based on turnover</H2>
If he is operating independently, the salesperson can use geographical analysis tools to define his call priorities (identification of customers/prospects, displaying the dates on which the last order was placed…).
Sectoring a sales territory is also a valuable tool for sales team managers. It makes it possible to balance the allocation of customers and potential turnover between sales personnel and to define equal sectors. It also enables you to set realistic sales targets and motivate your teams.

[IMG : images/screenshots-solutions/Sshot-Toursolver-premium-tournees.jpg]
<H2>Optimising sales movements</H2>
Round optimisation solutions enable you to calculate the optimal rounds for your salespeople or representatives. Rounds itinerary calculations take account of the geographical location of the customers to be visited, cartographic and road data and business constraints : customer call timeslots, team timetables, costs per kilometre…
Your sales teams are working with optimised and profitable schedules backed up with road maps so they won’t waste any time navigating to their destination on the ground.
Your field sales staff no longer waste time preparing their rounds. They spend less time on the road and more time with their customers.

[IMG : images/screenshot-solutions/Sshot-GC-sales-market-portal-rapport.jpg]      
<H2>Directing sales activity </H2>
Mobile team scheduling and fleet tracking solutions enable you to direct and supervise the activity of your sales forces. You know your teams' schedules and their associated travel costs and have visibility of their activity in real-time. You thereby have greater visibility of your sales activity and can analyse your rounds itineraries and adjust your strategy.
<h2>Our solutions and data</h2>
GeoConcept offers a range of geographical optimisation solutions covering all the needs relating to the management of sales resources.

[IMG : images/icones/icone_localisation.png]
<h3>Address geocoding solution :</h3>
Accurately and precisely locating the geographical address of your prospects and customers is an indispensable step in obtaining reliable and accurate calculations. Thanks to geocoding tools and automatic address verification, the information captured in the contact database is of superior quality.
Discover our geocoding solution GeoConcept Universal Geocoder >

[IMG : images/icones/icone_sectaraigne.png]
<h3>Territory sectoring solution</h3>
Territory sectoring enables you to distribute your customers based on turnover and distance to be travelled to balance your rounds between your sales personnel.
Discover our sectoring solution GeoConcept Territory Manager >

[IMG : images/icones/icone_tournees.png]
<h3>Round optimisation solutions</h3>
Our sales round optimisation solutions enable you to calculate the most profitable rounds itineraries based on cartographic and road data and your business constraints.
Discover our rounds optimisation solutions TourSolver and TourSolver Premium >

[IMG : images/icones/icone_tomtom.png]
<H3>Vehicle fleet and mobile team tracking</h3>
GeoConcept provides you with a vehicle tracking and fleet management platform. You know where your teams are in real-time and can direct their activities.
Discover our vehicle tracking solution GeoWeb Tracking >

[IMG : images/icones/icone_data.png]
<h3>Data</h3>
GeoConcept collaborates with the main players in the cartographic data market, guaranteeing reliable and relevant results.
Discover the Navteq cartographic and road data >
Discover the Navteq Traffic Patterns and traffic density data >
Discover the TomTom navigation data >

 
Page : Home care services
Drupal : node 82
BU
Routing&Scheduling
Title
Managing home care services rounds
Menu Link
Home care services
File name (url)
tournees-equipes-mobiles/planning-service-domicile
Description
You manage home calls rounds : medical calls, home shopping delivery... Discover our rounds itinerary and mobile team scheduling solutions for this business.
Content (body)
[IMG : images/metier-planning_service-420]
[Origine texte : site web OT]
You manage home care services rounds :
- Medical calls (home calls by nurses or doctors), home hospitalisation services    
- Home delivery and maintenance of medical equipment      

Organising personal assistance rounds presents numerous specific characteristics : you have to adapt to your resources' and customers' timetabling constraints, dispatch the service agents with the required expertise while minimising their travel-related costs. Moreover, your teams respond to customers or patients regularly or on demand.    


[IMG : images/screenshots-solutions/Sshot-Toursolver-premium-tournees.jpg]
You want to simplify the scheduling process to enable your teams to focus on their core business, providing a service to their patients or pupils, and reduce transport costs.
Round optimisation solutions enable you to generate the most profitable rounds itineraries while taking account of your business constraints : your teams' expertise, customers' timetabling requirements, delivery or call duration…


<h2>Our solutions and data</h2>
GeoConcept offers a range of geographical optimisation solutions covering all the needs relating to the management of home service rounds.

[IMG : images/icones/icone_localisation.png]
<h3>Address geocoding solution :</h3>
Accurately and precisely locating the geographical address of your customers or patients is an indispensable step in obtaining reliable and accurate calculations.
Discover our geocoding solution GeoConcept Universal Geocoder>

[IMG : images/icones/icone_tournees.png]
<h3>Round optimisation solutions</h3>
Our scheduling solutions enable you to calculate the most profitable rounds itineraries based on cartographic and road data and your business constraints.
Discover our round optimisation solutions TourSolver and TourSolver Premium >

[IMG : images/icones/icone_data.png]
<h3>Data</h3>
GeoConcept collaborates with the main players in the cartographic data market, guaranteeing reliable and relevant results.
Discover the Navteq cartographic and road data >
Discover the Navteq Traffic Patterns and traffic density data >
Discover the TomTom navigation data >上海翻译公司完成软件专业领域英文翻译 专业品质,世联翻译!岁月流转,不变的是我们永恒的品质和真情服务.世联上海翻译公司,广州公司,深圳公司,香港公司全体同事用心服务,奉献传世佳作.立即拨打021-68816568免费咨询,世联翻译,成就卓越!高端上海翻译公司,专业同传口译,多语笔译,本地化,日语翻译,日文翻译,汉译英,英译汉等语言服务.Translation Agency路遥知马力,15年倾力打造钻石翻译品质。
  • 贵司提交的稿件专业词汇用词准确,语言表达流畅,排版规范, 且服务态度好。在贵司的帮助下,我司的编制周期得以缩短,稿件语言的表达质量得到很大提升

    华东建筑设计研究总院

  • 我单位是一家总部位于丹麦的高科技企业,和世联翻译第一次接触,心中仍有着一定的犹豫,贵司专业的译员与高水准的服务,得到了国外合作伙伴的认可!

    世万保制动器(上海)有限公司

  • 我公司是一家荷兰驻华分公司,主要致力于行为学研究软件、仪器和集成系统的开发和销售工作,所需翻译的英文说明书专业性强,翻译难度较大,贵司总能提供优质的服务。

    诺达思(北京)信息技术有限责任公司

  • 为我司在东南亚地区的业务开拓提供小语种翻译服务中,翻译稿件格式美观整洁,能最大程度的还原原文的样式,同时翻译质量和速度也得到我司的肯定和好评!

    上海大众

  • 在此之前,我们公司和其他翻译公司有过合作,但是翻译质量实在不敢恭维,所以当我认识刘颖洁以后,对她的专业性和贵公司翻译的质量非常满意,随即签署了长期合作合同。

    银泰资源股份有限公司

  • 我行自2017年与世联翻译合作,合作过程中十分愉快。特别感谢Jasmine Liu, 态度热情亲切,有耐心,对我行提出的要求落实到位,体现了非常高的专业性。

    南洋商业银行

  • 与我公司对接的世联翻译客服经理,可以及时对我们的要求进行反馈,也会尽量满足我们临时紧急的文件翻译要求。热情周到的服务给我们留下深刻印象!

    黑龙江飞鹤乳业有限公司

  • 翻译金融行业文件各式各样版式复杂,试译多家翻译公司,后经过比价、比服务、比质量等流程下来,最终敲定了世联翻译。非常感谢你们提供的优质服务。

    国金证券股份有限公司

  • 我司所需翻译的资料专业性强,涉及面广,翻译难度大,贵司总能提供优质的服务。在一次业主单位对完工资料质量的抽查中,我司因为俄文翻译质量过关而受到了好评。

    中辰汇通科技有限责任公司

  • 我司在2014年与贵公司建立合作关系,贵公司的翻译服务质量高、速度快、态度好,赢得了我司各部门的一致好评。贵司经理工作认真踏实,特此致以诚挚的感谢!

    新华联国际置地(马来西亚)有限公司

  • 我们需要的翻译人员,不论是笔译还是口译,都需要具有很强的专业性,贵公司的德文翻译稿件和现场的同声传译都得到了我公司和合作伙伴的充分肯定。

    西马远东医疗投资管理有限公司

  • 在这5年中,世联翻译公司人员对工作的认真、负责、热情、周到深深的打动了我。不仅译件质量好,交稿时间及时,还能在我司资金周转紧张时给予体谅。

    华润万东医疗装备股份有限公司

  • 我公司与世联翻译一直保持着长期合作关系,这家公司报价合理,质量可靠,效率又高。他们翻译的译文发到国外公司,对方也很认可。

    北京世博达科技发展有限公司

  • 贵公司翻译的译文质量很高,语言表达流畅、排版格式规范、专业术语翻译到位、翻译的速度非常快、后期服务热情。我司翻译了大量的专业文件,经过长久合作,名副其实,值得信赖。

    北京塞特雷特科技有限公司

  • 针对我们农业科研论文写作要求,尽量寻找专业对口的专家为我提供翻译服务,最后又按照学术期刊的要求,提供润色原稿和相关的证明文件。非常感谢世联翻译公司!

    中国农科院

  • 世联的客服经理态度热情亲切,对我们提出的要求都落实到位,回答我们的问题也非常有耐心。译员十分专业,工作尽职尽责,获得与其共事的公司总部同事们的一致高度认可。

    格莱姆公司

  • 我公司与马来西亚政府有相关业务往来,急需翻译项目报备材料。在经过对各个翻译公司的服务水平和质量的权衡下,我们选择了世联翻译公司。翻译很成功,公司领导非常满意。

    北京韬盛科技发展有限公司

  • 客服经理能一贯热情负责的完成每一次翻译工作的组织及沟通。为客户与译员之间搭起顺畅的沟通桥梁。能协助我方建立专业词库,并向译员准确传达落实,准确及高效的完成统一风格。

    HEURTEY PETROCHEM法国赫锑石化

  • 贵公司与我社对翻译项目进行了几次详细的会谈,期间公司负责人和廖小姐还亲自来我社拜访,对待工作热情,专业度高,我们双方达成了很好的共识。对贵公司的服务给予好评!

    东华大学出版社

  • 非常感谢世联翻译!我们对此次缅甸语访谈翻译项目非常满意,世联在充分了解我司项目的翻译意图情况下,即高效又保质地完成了译文。

    上海奥美广告有限公司

  • 举世瞩目的北京奥运会,残奥会巳经胜利落下帷幕,贵单位为北京奥运会,残奥会的语言翻译服务相关工作做出了出色的贡献。在此,我们对贵单位的大力支持表示崇高的敬意!

    第29届奥林匹克运动会组织委员会

  • 自上海世博会运行以来,你们周密组织,发扬“不怕苦、不怕累”的精神,精益求精地做好相关工作,为世博会的顺利举行提供了全面、优质的服务保障,生动地诠释了“城市,让生活更美好”的主题。

    上海世博会事务协调局

  • 在合作过程中,世联翻译保质、保量、及时的完成我们交给的翻译工作。客户经理工作积极,服务热情、周到,能全面的了解客户的需求,在此表示特别的感谢。

    北京中唐电工程咨询有限公司

  • 我们通过图书翻译项目与你们相识乃至建立友谊,你们报价合理、服务细致、翻译质量可靠。请允许我们借此机会向你们表示衷心的感谢!

    山东教育出版社

  • 很满意世联的翻译质量,交稿准时,中英互译都比较好,措辞和句式结构都比较地道,译文忠实于原文。TNC是一家国际环保组织,发给我们美国总部的同事后,他们反应也不错。

    TNC大自然保护协会

  • 原英国首相布莱尔来访,需要非常专业的同声传译服务,因是第一次接触,心中仍有着一定的犹豫,但是贵司专业的译员与高水准的服务,给我们留下了非常深刻的印象。

    北京师范大学壹基金公益研究院

  • 在与世联翻译合作期间,世联秉承着“上善若水、厚德载物”的文化理念,以上乘的品质和质量,信守对客户的承诺,出色地完成了我公司交予的翻译工作。

    国科创新(北京)信息咨询中心

  • 由于项目要求时间相当紧凑,所以世联在保证质量的前提下,尽力按照时间完成任务。使我们在世博会俄罗斯馆日活动中准备充足,并受到一致好评。

    北京华国之窗咨询有限公司

  • 贵公司针对客户需要,挑选优秀的译员承接项目,翻译过程客户随时查看中途稿,并且与客户沟通术语方面的知识,能够更准确的了解到客户的需求,确保稿件高质量。

    日工建机(北京)国际进出口有限公司

笔译案例
同传案例
本地化案例
公司新闻

累计翻译字数

累计同传天数