英语-瑞典语/丹麦语互译

时间:2017-12-19 17:29 来源:未知作者:kefu 点击:次

Education and Qualifications:

2001 Course in planning and communication skills.
1999-2000           University diploma in Management, specialising in marketing . 1996-1998 Master degree in translation(English>Swedish, Danish>Swedish).
1992-1995 BA degree in English literature.
1991 Diploma in Sales Management, Carolensca Institute.

Career Track

2000 to present               Freelance translator:

- Offering translation and editing services.

- Ttranslated various literature, recipes, contracts, memos, questionnaires and educational materials.

2003-2006                             Teacher of English and Swedish

2007-2009 Tourist guide and interpreter

2011-2013 Marketing assistant

Expertise Fields:

Human resources. Engineering.
Law Medical.
Business &Administration. Linguistics &Languages.
Technical. Cooking. Biology.

Computer skills and CAT Tools:

SDL Trados. Memo Q. Word Fast. Transit.
MS office.
世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。