- 翻译公司资讯
-
世联翻译公司完成畜牧业研究中文翻译
发布时间:2018-08-23 10:31 点击:
世联翻译公司完成畜牧业研究中文翻译
Zinpro research is validated and proven in the industry. We have more peer-reviewed research than any other trace mineral company. Other organic trace mineral companies claim to have a research database on their products. But their research typically will not stand up as solid proof when it is examined in detail. 美国金宝公司的研究已得到行业认可与证实,我们开展了比其他微量元素公司都要多的同行评审研究。其他有机微量元素公司声称建有关于其产品的研发数据库,但在进行详细检查时,他们的研究通常不具备确凿的证据。 • Their studies are often done on only a handful of animals, if done in the field at all.
• Their studies are not repeated multiple times to verify results.
• Their abstracts are offered as proof of performance.
• Their research is often only conducted in a lab, rather than including animal efficacy studies.
Animals don’t lie about trace mineral performance. Trust and rely on the proven science and animal efficacy research that Zinpro provides.1 在其他公司的研究中,即使确实进行了实际饲养试验,但通常试验动物很少;
2 其他公司的研究未重复进行多次,以确定研究结果;
3 其他公司的研究通常仅仅是在实验室内进行,而不包括动物效果试验。
动物不会编造微量元素效能的谎言。请相信美国金宝公司提供的经过证实的科学和动物效果研究。Zinpro Performance Minerals®
Species
Stage of production
# of peer-reviewed publications
Proven
Aquaculture Catfish 3 Immunity, dietary requirement Beef Cow/calf, backgrounding, feedlot 35 Immunity, reproduction, feed efficiency, feed intake, hoof health Dairy Lactating cows, dry cows, heifers, transition 48 Milk production, SCC, feed efficiency, reproduction, immunity, hoof health Equine Mature, growing 2 Growth and mineral balance Poultry Broilers, layers, breeders, turkeys 42 Feed conversion, growth, egg production, bone strength, skin integrity, paw quality Swine Sows, boars, grow/finish 26 Claw health, lameness, reproduction, immunity, growth Sheep and Goats Ewes, lambs 11 Hoof health, immunity, wool production General N/A 7 Bioavailability, fiber digestion, antioxidant, immunity TOTAL All Stages 174 YES
金宝高效能矿物质®
动物种类
生产阶段
同行评审出版物数量
经验证的作用
水产 鲶鱼 3 免疫力,日粮需求 肉牛 成牛/犊牛,预饲期,饲养场 35 免疫力,繁殖性能,饲料效率,饲料采食量,蹄部健康 奶牛 泌乳奶牛,干奶牛,小母牛,围产期 48 产奶量,体细胞计数,饲料效率,繁殖性能,免疫力,蹄部健康 马 成年马,生长马 2 生长与矿物质平衡 禽 肉鸡、蛋鸡、种鸡、火鸡 42 饲料转化率,生长速度,产蛋量,骨骼强度,皮肤完整性,爪质量 猪 母猪,公猪,生长猪/育成猪 26 爪质量,跛行,繁殖性能,免疫力,生长速度 绵羊和山羊 母羊,羔羊 11 蹄部健康,免疫力,羊毛生产 总体 N/A 7 生物学利用率,纤维消化率,抗氧化剂,免疫力 合计 所有阶段 174 是
http://www.zinpro.com/proven-science/5r-s-measuring-success
http://www.zinpro.com/proven-science/5r-s-measuring-success The 5-Rs: Essential Performance Minerals Criteria 5R:必需高效能矿物质标准
When put to the test, Zinpro Performance Minerals® rise above all other minerals on the market. Zinpro Performance Minerals are built on a molecule that consists of one metal ion bound to one amino acid ion – called either metal amino acid complexes or metal-specific amino acid complexes. We hold numerous patents on these products and the processes by which they are made, and they’ve been proven time and again to perform in all types of animal production by meeting the 5-Rs essential criteria for performance minerals.
在进行检测时,金宝高效能矿物质®产品的品质超越了市场上所有的其他矿物质。金宝高效能矿物质以一个由一个金属离子和一个氨基酸离子组成的分子为基础,称为金属氨基酸螯合物或金属特异性氨基酸螯合物,我们取得了关于这类产品及其生产过程的多项专利。金宝高效能矿物质已得到时间的验证,满足高效能矿物质的5R基本标准,对所有品种动物都有效。
Response
效果
Zinpro designs its Performance Minerals to deliver a repeatable response under real conditions. It is one thing to generate a response when every variable is controlled, and entirely another to demonstrate the same results in a production environment. We know animals respond positively when their diets are supplemented with Zinpro Performance Minerals®, and we stake our future on that promise to our customers each and every day.
美国金宝公司的高效矿物质可在实际生产条件下,获得可重复的效果。当控制了所有变量时,一个因素只能产生一种结果,而且在同一生产环境下,对另一种动物也会表现出相同的结果。当向动物日粮中添加金宝高效能矿物质时,我们知道动物会出现正面效果。我们会将我们的未来与我们每天对客户的承诺联系在一起。
Trace Mineral Performance Criteria
高效能微量元素标准
· Must demonstrate a response in the target species that is superior to the level of performance obtained by standard minerals.
· Response exceeds the level of performance obtained by other standard mineral supplementation.
1 必须能够在目标动物中产生结果,且该效果要优于使用标准矿物质获得的效果。
2 效果优于使用其他标准矿物质添加剂获得的效果。Every product, every business decision, begins with our customers in mind.
每一种产品,每一个商业决策均以我们心中的客户为出发点。
Repeatability
可重复性
Repeatable results begin at the molecular level. Zinpro Performance Minerals® are manufactured using patented technology, which binds one specific soluble metal (such as zinc, copper or manganese) to an amino acid. This simple and stable structure ensures maximum bioavailability and consistent absorption for improved animal performance. In the end, with more than 35 years of research in the industry, we know our products produce repeatable results, repeatable success and most importantly, repeat customers. 可重复性结果始于分子水平。金宝高效能矿物质®使用专利技术生产,该技术将一种专门的可溶性金属(如锌、铜或锰)与氨基酸结合在一起。这种简单而又稳定的结构可确保最大限度提高生物利用率,且吸收稳定,从而提高动物生产性能。此外,我们在行业内具有35年的研发经验,我们知道我们的产品可获得可重复的效果、可重复的成功,而且最重要的是,可获得回头客。
Trace Mineral Performance Criteria
• Parameters must be repeated in research studies.
• Significant use by leading companies, nutritionist and producers means confidence and repeatedly positive animal performance benefits.
高效能微量元素标准:
1 试验结果必须在试验研究中可重复;
2龙头企业、营养学家和消费者的大量使用意味着信心和可重复提高动物生产性能的收益。I need to see consistent results under real conditions.
我需要在实际生产条件下得到稳定一致的结果。
Return
Every Zinpro Performance Minerals® product must be proven to deliver a positive return on investment before we bring it to market. We back this proven return with superior support. Our animal nutrition experts strive to help every customer understand the science behind our products. Our aim is to help you succeed by helping you achieve optimum results from every gram of Zinpro product.
回报:
每种金宝高效能矿物质®在上市前,必须经过证实能够带来投资回报。我们会用卓越的技术服务来支持这一经过证实的回报。我们的动物营养专家致力于帮助每位客户了解我们产品背后的科学技术。我们的目的是帮助你通过使每1克金宝产品达到最佳的效果来获得成功。Trace Mineral Performance Criteria
• Mineral product must show a positive return on investment.
• Return must be based on an analysis of multiple research trials with statistically significant animal performance parameters.
高效能微量元素标准:
1 矿物质产品必须能够带来投资回报;
2 回报必须建立在对多个试验研究(与对照组相比,动物生产性能差异显著)分析的基础之上。Show me a measurable return, and then we’ll talk.
向我展示可衡量的回报,那么我就可以谈一下。
Research
You can rely on Zinpro to provide world-class research, clear results and repeatable performance. Zinpro earned its reputation for providing the highest performing trace minerals in the industry through years of scientific research and by delivering real-life results. In fact, every Zinpro product has been proven through quality research, long before it finds its way into a ration or diet.
研发:
你可仅依靠美国金宝公司来获得世界级的研发、明确的结果和可重复的高效能。美国金宝公司通过多年的科学研发和真实的研究成果,获得了提供行业内性能最高的微量元素的美誉。实际上,在动物饲料或日粮中添加之前,美国金宝公司的每一种产品均经过质量验证。Trace Mineral Performance Criteria
• Must be conducted by accredited, independent universities, leading researchers or independent research institutions.
•Sound experimental designs evaluate response from the mineral source, not just the level of mineral added.
•Response measurements must be statistically significant.
•Multiple studies must show a similar response.
•Research results should be published in a peer-reviewed scientific journal.
•Research must be conducted on the target species, using commercially relevant production levels.
高效能微量元素标准:
1 必须通过独立大学、技术领先的研究人员或独立的公认研究机构进行检测;
2 合理的试验设计可评估矿物质资源的效果,而不仅仅是矿物质的添加水平;
3 与对照组相比,效果测定必须差异显著;
4 多个研究必须得出相近的试验结果;
5 研究结果应发表在同行评审的科技期刊上;
6 研究必须针对目标动物,并使用与上市产品相同的添加水平来进行。I expect to see sound, scientific research performed by reputable institutions.
我希望看到信誉良好的研究机构进行的合理的科学研究。
Reassurance
Zinpro Performance Minerals are manufactured to ensure every product is of the highest (and most consistent) quality and safety. From our patented products and manufacturing process, to the delivery of these products throughout the world and our superior support after the sale, you can be assured that Zinpro employees are committed to customer success.
保证:
金宝高效能矿物质®在生产过程中,全程确保每种产品都达到最高(而且最稳定)质量,且安全。从我们获得专利的产品和生产过程,到将这些产品销售到全世界,以及我们卓越的售后支持,你可相信美国金宝公司的员工均在为客户的成功而努力。Trace Mineral Performance Criteria
• Must be manufactured in a facility with certifications including ISO, FCI and Safe Feed/Safe Food handling.
•Must undergo multiple mineral tests and complexing analysis.
•Must employ a traceability process.
•Both products and processes should utilize patented technology.
•Continuous improvement in manufacturing technology.
• All products are backed by extensive educational support for producers and suppliers, and by superior customer service and knowledgeable expertise.
高效能微量元素标准:
1 必须在经过ISO、FCI和安全饲料/安全食品生产认证的厂房内生产;
2 必须经过多项矿物质检测和综合分析;
3 必须采用可追溯的生产过程;
4 产品和加工过程均应采用专利技术;
5 持续改进生产技术;
6 所有产品均应由生产者和供应商提供全面的培训支持,并提供优质的客户服务和渊博的专业知识。“No one can match Zinpro’s manufacturing and product quality assurance standards. No One.”
“没有一家生产商能够与美国金宝公司的生产过程和产品质量保障标准相媲美。没有一家!”
http://www.zinpro.com/proven-science/trace-minerals-101
http://www.zinpro.com/proven-science/trace-minerals-101
Trace Minerals 101
微量元素101
Trace minerals provide the essential nutrients animals need for metabolic functions such as growth and development, immunity and reproduction. Even moderate deficiencies can adversely impact animal performance. Find out more about the various functions of each trace mineral, as well as signs of a trace mineral deficiency.
微量元素可提供动物代谢功能(如生长和发育、免疫和繁殖)所必需的营养素。即使中度缺乏也会对动物生产性能产生负面影响。应了解更多关于每种微量元素的各种功能,以及微量元素缺乏症的症状。
Mineral Trace Mineral Function Trace Mineral Deficiency Zinc - Protein synthesis
- Vitamin A utilization
- Epithelial tissue integrity
- Immune System
- Reproduction
- Abnormal skin and hooves
- Bone and joint problems
- Poor wound healing
- Fertility problems
Manganese - Bone and Cartilage Synthesis
- Enzyme Systems
- Reproduction
- Immune Response
- Abnormal bones and joint development
- Impaired ability to make or repair joint cartilage
- Abnormalities in skin, hair and hooves
- Reproduction challenges
Copper - Collagen synthesis and maintenance
- Enzyme function
- Red blood cell maturation
- Reproduction
- Immune response
- Bone and joint disease
- Tendon and ligament problems
- Poor coat color
- Early embryonic losses
Cobalt - Required by ruminants for synthesis of Vitamin B12 by bacteria in the gut
- Fiber fermentation by bacteria
- Low Vitamin B12 levels
- Poor Growth
- Low body condition
Iron - Oxygen transport in hemoglobin
- Anemia is the final stage of iron deficiency
- Can be caused by blood loss
Selenium - Component of Glutathione Peroxidase
- Thyroid hormone metabolism
- Immune response
- Muscular cramping
- Poor stress tolerance
- Impaired immunity
- Subpar performance
Iodine - Thyroid hormone synthesis
- Thermoregulation
- Enlarged thyroid gland; goiter
- Hair loss and dry scaly skin
矿物质 微量元素功能 微量元素缺乏症 锌 - 合成蛋白质
- 利用维生素A
- 保持上皮组织完整
- 免疫系统
- 繁殖
- 皮肤和蹄部异常
- 骨骼和关节异常
- 伤口愈合性差
- 繁殖障碍
锰 - 合成骨骼和软骨
- 酶系统
- 繁殖
- 免疫应答
- 骨骼和关节发育异常
- 产生和修复关节软骨的能力受损
- 皮肤、毛发、蹄部异常
- 繁殖障碍
铜 - 合成并维护胶原蛋白
- 酶功能
- 红细胞成熟
- 繁殖
- 免疫应答
- 骨骼和关节疾病
- 肌腱和韧带问题
- 皮毛色泽变差
- 早期胚胎死亡
钴 - 反刍动物胃内的细菌用来合成维生素B12
- 细菌发酵纤维
- 体内维生素B12含量降低
- 生长速度减缓
- 体况变差
铁 - 血红蛋白运输氧气
- 贫血是铁缺乏的最终阶段
- 可由失血引起
硒 - 谷胱甘肽过氧化物酶的成分
- 甲状腺激素代谢
- 免疫应答
- 肌肉痉挛
- 应激耐受性差
- 免疫力受损
- 生产性能降低
碘 - 合成甲状腺激素
- 调节体温
- 甲状腺肿大
- 脱毛,皮肤干燥有鳞屑
Trace Mineral Bioavailability
Another factor to consider in trace mineral nutrition is bioavailability – how well a mineral is absorbed and utilized in an animal. Zinpro Performance Minerals® are designed for optimum absorption, so they easily enter the bloodstream and affect numerous metabolic functions.
微量元素生物利用率:
微量元素营养需要考虑的另一个因素就是生物利用率——矿物质在动物体内吸收和利用情况如何。金宝高效能矿物质®专门设计用于优化吸收,因此很容易进入血液循环,并影响很多代谢功能。Performance Minerals versus Ordinary Minerals
高效能矿物质与普通矿物质的对比 Performance Minerals support increased growth and improved efficiency, reproduction and immunity. Performance minerals are readily available to the animal when ingested. They consist of one metal ion bound to one amino acid molecule. This stable bond allows performance minerals to remain intact as they pass through the volatile stomach environment so they can reach the small intestine where they are easily absorbed into the bloodstream and then transported to tissues and organs for utilization.
高效能矿物质可提高生长速度,提高饲料效率、繁殖能力和免疫力。在摄入高效能矿物质后,对动物效果稳定。该产品由一种金属离子和一种氨基酸离子结合而成的分子构成。这种稳定的结合使得高效能矿物质能够在通过挥发性胃环境时保持完整,从而到达小肠,在那里易于吸收入血液循环,并转运入组织和器官得以利用。 Ordinary minerals prevent deficiencies and provide for normal growth and reproduction. When an ordinary trace mineral – such as zinc sulfate or zinc oxide – is fed, there are three possible outcomes:
普通矿物质可预防矿物质缺乏症和提供用于正常的生长和繁殖。当饲喂动物普通微量元素(如硫酸锌或氧化锌)时,有3种可能的结果: 1. It is bound to an antagonist and not absorbed. Antagonists are other components in the diet that may interfere with mineral absorption.
2. The ordinary mineral remains in its original form and is excreted.
3. The ordinary mineral is bound to a complexing agent, which serves as a carrier to drive absorption into the small intestine.
1 普通矿物质与颉颃剂结合,无法被吸收。颉颃剂是日粮中可能会影响矿物质吸收的一种组分;
2 普通矿物质保持其原型,并被排出;
3 普通矿物质与络合剂结合,络合剂可作为一种载体,并促进小肠吸收矿物质。