手机版
1 2 3 4
首页 > 新闻中心 > 翻译公司资讯 >
翻译公司资讯

世联翻译公司完成化妆品资料简介中英翻译

发布时间:2020-01-08 15:03  点击:

世联翻译公司完成化妆品资料简介中英翻译
黑斑精油
Dark spot remover oil
主要成分:月见草油、小麦胚芽油、甜杏仁油、胡萝卜籽油、香叶天竺葵花油、乳香油、玫瑰草油、苦橙花提取物
Ingredients: evening primrose oil, wheat germ oil, sweet almond oil, carrot seed oil, Pelargonium Graveolens Flowers Oil, olibanum oil, palmarosa oil and petitgrain extract.
主要功效:精准定位皮肤基底层的黑色素,极速消散黑色素集结点,黑色素微化后,促进肌肤代谢,排出黑色素,实现黑斑迅速淡化,
Effects: Precisely aiming at the dark spots in stratum basal of the skin, it eliminates dark spots concentration soon. When dark spots become tiny, it promotes skin metabolism to discharge melanin and fade dark spots.
使用方法:按摩,取适量精油均与的涂抹在面部,用拇指肚在前按点位置上,画圆圈转动,用力轻柔缓和,轻轻按摩至吸收
Directions: Massage. Get appropriate oil to cover the face evenly, use the thumb prominence to move in circles with gentle strengths and massage the face softly until oil is absorbed.
眼部保养精油:
Eye care oil:
主要成分:甜杏仁油、库拉索芦荟叶提取物、玫瑰草油、胡萝卜籽油、乳香油、橙叶油
Ingredients: sweet almond oil, Aloe Barbadensis Leaf Extract, palmarosa oil, carrot seed oil, olibanum oil and petitgrain oil.
主要功效:达到眼部补水保湿、眼部抗皱、去幼纹、去干纹、眼部提拉紧致、去浮肿、去黑眼圈等功效!
Effects: Moisturize and anti-wrinkle eyes, eliminate fine lines and dry lines, tighten the skin around eyes and remove puffiness and dark circles under the eyes. 
使用方法:取适量的精油擦在眼睛四周,顺着一个方向打圈。使用完毕不需要水清洗,只需要用干净的面巾纸把未完全吸收的油擦去即可。
1.按照眼部肌肉的分布在眼周作圆弧状滑动,以促进眼部皮肤的血液循环
2.在用大拇指按压穴位,每次停留3-5秒,刺激眼部穴点,帮助血液循环
Directions: Get appropriate oil to cover the skin around eyes and make circles along one direction. Washing is not needed after use. Get a piece of facial tissue to absorb the left oil.
1.    Slide along the muscles around eyes in an arc to accelerate blood circulation of the skin around eyes.
2.    Also press acupuncture points with thumbs with 3-5s stay each time to stimulate the points and accelerate blood circulation.
敏感肌肤保养:
Sensitive skin care:
主要成分:甜杏仁油、库拉索芦荟叶提取物、母菊花油、罗勒油、雪松木油、白花春黄菊花油
Ingredients: sweet almond oil, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Chamomilla Recutita Flower oil, basil oil, cedarwood oil and anthemis nobilis flower oil.
主要功效:修复角质层,改善面红、局部瘙痒等问题;促进角质层新生,滋润肌肤。
Effects: Repair stratum corneum, improve issues like flushing and local pruritus, promote rebirth of stratum corneum and moisten skin.
使用方法:
   1.每日早晚洁面后,取适量精油涂抹子面部,用手轻轻按摩至吸收
   2.将面膜纸打湿,加入5-8滴精油,时间不限,让精油充分吸收
   3.涂抹在身体其他部位,可以多加按摩也可将调配好的精油滴10-15在浴缸泡澡
Directions:
1. After washing the face every morning and evening, get appropriate oil to cover the face and massage it gently until oil is absorbed.
2. Wet a piece of paper mask with 5-8 drops of oil in unlimited time to make oil be absorbed thoroughly.
3. Paint oil onto other body parts and massage the whole body. Or have 10-15 drops of oil into the bathtub for a bath.
干性肌肤保养:
Dry skin care:
主要成分甜杏仁油、库拉索芦荟叶提取物、乳香油、玫瑰草油、雪松木油、玫瑰花油
Ingredients: sweet almond oil, Aloe Barbadensis Leaf Extract, olibanum oil, palmarosa oil, cedarwood oil and rose oil.
主要功效:可以改善毛孔不明显,以达到脂液正常分泌的效果.消除皮肤发红,起皮屑,红斑,红疹,有灼痛感症状.
Effects: Improve the non-obviousness of pore to realize regular secretion of fat liquor and remove rubefaction, scurf, erythema, exanthema and causalgia.
使用方法:
   1.每日早晚洁面后,取适量精油涂抹子面部,用手轻轻按摩至吸收
   2.将面膜纸打湿,加入5-8滴精油,时间不限,让精油充分吸收
   3.涂抹在身体其他部位,可以多加按摩也可将调配好的精油滴10-15在浴缸
Directions:
1. After washing the face every morning and evening, get appropriate oil to cover the face and massage it gently until oil is absorbed.
2. Wet a piece of paper mask with 5-8 drops of oil in unlimited time to make oil be absorbed thoroughly.
3. Paint oil onto other body parts and massage the whole body. Or have 10-15 drops of oil into the bathtub for a bath.
中性肌肤保养
Normal skin care
主要成分:甜杏仁油、胡萝卜籽油、乳香油、素芳花油
Ingredients: sweet almond oil, carrot seed oil, olibanum oil and jasmine oil.
主要功效:调理皮肤外油内干,水油不平衡的状况,消除黑头粉刺.
Effects: Coordinate the water-oil imbalance of external oil and internal dryness and remove comedo.
使用方法:1.洗完脸后,不要把皮肤擦干,保持一定的湿度,涂抹适量的精油按摩至吸收
2.    使用喷雾瓶加水滴入2-3滴精油,喷在皮肤上,自然风干即可
Directions:
1.    After washing the face, keep it moist and paint some oil to massage the face until the oil is absorbed.
2.    Add water in a spray bottle with 2-3 drops of oil. Spray the mixture onto skin for natural air-drying.
油性肌肤保养
Oily skin care
主要成分:月见草油、葡萄籽油、欧刺柏芽提取物、薰衣草油、互生叶白千层叶油、甜橙花油、依兰
花油
Ingredients: evening primrose oil, grape seed oil, juniperus communis germ extract, lavender oil, maleleuca alterniforlia leaf oil, sweet orange flower oil and cananga odorata flower oil.
主要功效:清除粉刺痤疮,改善皮肤外油内干,毛孔粗大等问题.
Effects: Remove comedo and acne and improve issues of external oil, internal dryness and coarse pores.
使用方法:每日早晚洁面后,取适量精油均匀涂抹在脸部,用手按摩至吸收
Directions: After washing the face every morning and evening, get appropriate oil to cover the face and massage it gently until oil is absorbed.
 
 
老化肌肤保养
Aging skin care
主要成分月见草油、甜杏仁油、胡萝卜籽油、乳香油、依兰花油
Ingredients: evening primrose oil, sweet almond oil, carrot seed oil, olibanum oil and cananga odorata flower oil.
主要功效:消除皮肤经常出油,但仍然感觉干燥的症状。打击皱纹抗老化,维持胶原质的弹性,促进新细胞的再生。
Effects: Remove the status that skin is both oily and dry. Anti-age by removing wrinkles. Keep flexibility of collagen and promote rebirth of new cells.
使用方法: 1.先用在局部,把精油涂抹在脸整体部位的话,有些人会感到不适或反感,这时候可以尝试下先涂抹下局部,手指尖上滴上一滴,涂在容易出现小的外眼角或法令纹上。
       2 .把精油涂抹在脸整体部位加轻轻按摩,接下来把热毛巾敷在脸上。注:冬天毛孔处于相对封闭状态,需要用热毛巾帮助毛孔打开,加强精油对肌肤的渗透(大概一分钟左右)。取下来之前从毛巾的上半部分开始往下轻轻的压.
Directions: 1. Use it locally at first. Some people will feel ill or uncomfortable if the whole face is covered by oil. Then try to use it in some parts. Make a drop onto the fingertip and paint it to outer corner of an eye or nasolabial fold where are easy to have wrinkles.
2. Cover all the face with oil and massage the face gently. And then cover the face with a hot towel. Note: in winter, pores are closed. A hot towel is needed to open the pores to improve the penetration of oil into skin (for 1 minute or so). Gently press the towel from the upper part before removing it.
头部减压
Head decompression
主要成分甜杏仁油、月见草油、欧刺柏芽提取物、薰衣草油、欧丹参油、辣薄荷油、罗勒油
Ingredients: sweet almond oil, evening primrose oil, juniperus communis germ extract, lavender oil, salvia sclarea oil, mentha piperita oil and basil oil.
主要功效::提神醒脑、镇定催眠,健脑宁神、开窍镇痛、聪耳明目
Effects: refresh the mind, keep calm and hypnotic, benefit brain and tranquilize mood, enlighten and ease pain and improve hearing and vision.
使用方法:取2-3滴精油用手指或手掌在皮肤表面往返摩擦。动作应缓慢,不要用力,要有节奏地进行,切不可以忽快忽慢,要均匀适度。
Directions: Get 2-3 drops of oil on the skin and rub it with fingers or palm slowly, gently, rhythmically, evenly and moderately without forcing.  
瘦脸精油:
Face-thinning oil:
主要成分:甜杏仁油,狗牙蔷薇果油,迷迭香叶油,乳香油,罗勒油,母菊花油,素芳花油,胡萝卜籽油
ingredients: sweet almond oil, rose canina fruit oil, rosmarinus officinalis leaf oil, olibanum oil, basil oil, Chamomilla Recutita Flower oil, jasmine oil and carrot seed oil.
主要功效:蕴含多种植物精油,渗透力强,促进血液循环,细胞新城代谢,消除脸部多余脂肪,去除双下巴,浮肿,改善淋巴循环,紧实松弛肌肤。有效瘦脸。
Effects: With high penetration due to multiple plant oil, it promotes blood circulation and cell metabolism, eliminates unnecessary fat on the face, remove double chin, puffiness, improves lymphocinesia and tightens the loose skin to make face thinner.
使用方法:
1.从额头到太阳穴,双手按压3-4次。
2.双手中指、无名指交替轻按鼻翼两侧,重复1-2次;再以螺旋方式按摩双颊:由下颌至耳下,耳中、鼻翼至耳上部按摩,重复2次
3.以双手拇指、食指交替轻挽下颌线,由左至右往返3次。
4.以双手掌由下向上轻抚颈部。
Directions: 1. Press for 3-4 times from forehead to temples.
2.Slightly press wings of nose with middle fingers and ring fingers alternately for 1-2 times; and then massage cheeks spirally from lower jaw, lower ears, middle ears, wings of nose to upper ears for 2 times.
3.    Draw lower jaw lines with thumbs and index fingers alternately from left to right for 3 times.
4.    Softly touch the neck with both palms from bottom to top.
胃痛精油
Stomachache-treating oil
主要成分:甜杏仁油、丁香油、茴香油、姜根油、柠檬香茅叶油、肉桂叶油、罗勒油
Ingredients: sweet almond oil, clove oil, anise oil, ginger root oil, lemongrass leaf oil, cinnamon leaf oil and basil oil.
主要功效:调理肌肤,缓解肌肉酸痛,有助于改善消化不良,可以防止胃肠痉挛,消除胃肠胀气,平缓消化系统,.止痛、防止打嗝
Effects: Regulate the skin, relieve muscular soreness, benefit improvement of dyspepsia, prevent stomach spasm, remove flatulence, smoothen digestive system, stop pain and keep off hiccup. 
使用方法:双手掌重叠,置于腹部,以顺时针方向旋转按揉1~2分钟;再逆时针方向旋转按揉1~2分钟。
Directions: Overlap both palms and put them onto the belly to massage clockwise for 1 to 2 minutes and to rotate anti-clockwise for 1 to 2 minutes. 
头部减压精油
Head decompression oil
主要成分甜杏仁油、月见草油、欧刺柏芽提取物、薰衣草油、欧丹参油、辣薄荷油、罗勒油
Ingredients: sweet almond oil, evening primrose oil, juniperus communis germ extract, lavender oil, salvia sclarea oil, mentha piperita oil and basil oil.
主要功效:调理肌肤,改善长期电脑工作者,开车及工作、生活压力大头痛、胀痛、眩晕、胃口下降等
Effects: Regulate the skin and improve headache, swelling pain, dizziness and poor appetite of computer users and drivers due to heavy work and life pressure.
使用方法:按摩 滴1~2滴精油到印堂穴,在两眉连线的正中间。按摩时将中指放在印堂穴上,用较强的力点按10次。然后再顺时针揉动20~30圈,逆时针揉动20~30圈即可。
Directions: Massage. Make 1 to 2 drops of oil onto the ophryon where is located in the very center of both eyebrows line. Put the middle finger onto the ophryon to press 10 times with strong force, and then rotate around it for 20-30 circles clockwise and again anti-clockwise.
肌肉酸痛调理精油
Muscular soreness regulation oil
主要成分:甜杏仁油、辣薄荷油、姜根油、玫瑰花油、薰衣草油
主要功效:调理肌肤,缓解酸痛,疏通经络
使用方法:按摩,睡前两小时以10滴精油涂抹酸痛部位按摩,也可做热水半身浴10分钟
Ingredients: sweet almond oil, mentha piperita oil, ginger root oil, rose oil and lavender oil.
Effects: Regulate the skin, relieve soreness and pain and dredge the channel.
Directions: Massage. Paint 10 drops of oil onto the sore and painful parts to make a massage 2 hours before going to bed. Or take a half bath in hot water for 10 minutes.
美白调理精油
Whitening regulation oil
主要成分小麦胚芽油、香橼果皮油、胡萝卜籽油、岩兰草根油
主要功效::调理肌肤,美白淡斑,促进细胞再生,改善干燥、暗沉。
使用方法:按摩,每天早晚洁面后,取1~2滴精油涂抹于面部,按摩至吸收即可
Ingredients: wheat germ oil, Citrus medica vulgaris peel oil, carrot seed oil and vetiveria zizanoides oil
Effects: Regulate the skin, whiten light spots, promote rebirth of cells and improve dehydration.
Directions: Massage. After washing the face every morning and evening, get 1 to 2 drops of oil onto the face to make a massage until it’s absorbed thoroughly.
黑眼圈调理精油
Under-eye dark circles regulation oil
主要成分甜杏仁油、月见草油、岩兰草根油、乳香油、柚果皮油、北艾油
主要功效:调理肌肤,提拉紧致、去浮肿、去除黑眼圈
使用方法:取1~2滴精油擦在眼睛四周,顺着一个方向打圈。使用完毕不需要水清洗,只需要用干净的面巾纸把未完全吸收的油擦去即可。
Ingredients: sweet almond oil, evening primrose oil, vetiveria zizanoides oil, olibanum oil, citrus peel oil and artemisia vulgaris oil.
Effects: Regulate lift and tighten the skin and remove puffiness and under-eye dark circles.
Directions: Paint 1 to 2 drops of oil onto the skin around eyes and rotate along one direction. No washing is needed after use. Get a piece of clean facial tissue to absorb the left oil.
除皱调理精油
Anti-wrinkle regulation oil
主要成分:甜杏仁油、霍霍巴籽油、乳香油、迷迭香叶油、柚果皮油、胡萝卜籽油、素芳花油
主要功效:调理肌肤,刺激肌肤微血管的循环,满足对养分的需求,保湿,防护及预防老化
使用方法:按摩,每日早晚洁面后,取适量精油均匀涂抹在脸部,用手按摩至吸收
Ingredients: sweet almond oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, olibanum oil, Rosmarinus Officinalis Leaf Oil, citrus peel oil, carrot seed oil and jasmine oil.
Effects: Regulate the skin, stimulate skin capillaries circulation to meet its need of nutrients, moisturize, protect and anti-age the skin.
Directions: Massage. After washing the face every morning and evening, get some oil onto the face evenly to make a massage until it’s absorbed thoroughly.
开车提神
Driver’s refresher
主要成分:葡萄籽油、甜杏仁油、辣薄荷油、蓝桉叶油、罗勒油、玫瑰花油
主要功效:调理肌肤,改善车内味道带来持久的香气,净化空气,有助于提神,确保行车安全
使用方法:熏香,按摩太阳穴
Ingredients: grape seed oil, sweet almond oil, mentha piperita oil, Eucalyptus Globulus Leaf Oil, basil oil and rose oil.
Effects: Regulate the skin, improve the flavor inside the car with constant fragrance, purify the air and refresh the driver to guarantee driving safety.
Directions: Incense and massage the temples. 

Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务,为您的事业加速!世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。
  • “贵司提交的稿件专业词汇用词准确,语言表达流畅,排版规范, 且服务态度好。在贵司的帮助下,我司的编制周期得以缩短,稿件语言的表达质量得到很大提升”

    华东建筑设计研究总院

  • “我单位是一家总部位于丹麦的高科技企业,和世联翻译第一次接触,心中仍有着一定的犹豫,贵司专业的译员与高水准的服务,得到了国外合作伙伴的认可!”

    世万保制动器(上海)有限公司

  • “我公司是一家荷兰驻华分公司,主要致力于行为学研究软件、仪器和集成系统的开发和销售工作,所需翻译的英文说明书专业性强,翻译难度较大,贵司总能提供优质的服务。”

    诺达思(北京)信息技术有限责任公司

  • “为我司在东南亚地区的业务开拓提供小语种翻译服务中,翻译稿件格式美观整洁,能最大程度的还原原文的样式,同时翻译质量和速度也得到我司的肯定和好评!”

    上海大众

  • “在此之前,我们公司和其他翻译公司有过合作,但是翻译质量实在不敢恭维,所以当我认识刘颖洁以后,对她的专业性和贵公司翻译的质量非常满意,随即签署了长期合作合同。”

    银泰资源股份有限公司

  • “我行自2017年与世联翻译合作,合作过程中十分愉快。特别感谢Jasmine Liu, 态度热情亲切,有耐心,对我行提出的要求落实到位,体现了非常高的专业性。”

    南洋商业银行

  • “与我公司对接的世联翻译客服经理,可以及时对我们的要求进行反馈,也会尽量满足我们临时紧急的文件翻译要求。热情周到的服务给我们留下深刻印象!”

    黑龙江飞鹤乳业有限公司

  • “翻译金融行业文件各式各样版式复杂,试译多家翻译公司,后经过比价、比服务、比质量等流程下来,最终敲定了世联翻译。非常感谢你们提供的优质服务。”

    国金证券股份有限公司

  • “我司所需翻译的资料专业性强,涉及面广,翻译难度大,贵司总能提供优质的服务。在一次业主单位对完工资料质量的抽查中,我司因为俄文翻译质量过关而受到了好评。”

    中辰汇通科技有限责任公司

  • “我司在2014年与贵公司建立合作关系,贵公司的翻译服务质量高、速度快、态度好,赢得了我司各部门的一致好评。贵司经理工作认真踏实,特此致以诚挚的感谢!”

    新华联国际置地(马来西亚)有限公司

  • “我们需要的翻译人员,不论是笔译还是口译,都需要具有很强的专业性,贵公司的德文翻译稿件和现场的同声传译都得到了我公司和合作伙伴的充分肯定。”

    西马远东医疗投资管理有限公司

  • “在这5年中,世联翻译公司人员对工作的认真、负责、热情、周到深深的打动了我。不仅译件质量好,交稿时间及时,还能在我司资金周转紧张时给予体谅。”

    华润万东医疗装备股份有限公司

  • “我公司与世联翻译一直保持着长期合作关系,这家公司报价合理,质量可靠,效率又高。他们翻译的译文发到国外公司,对方也很认可。”

    北京世博达科技发展有限公司

  • “贵公司翻译的译文质量很高,语言表达流畅、排版格式规范、专业术语翻译到位、翻译的速度非常快、后期服务热情。我司翻译了大量的专业文件,经过长久合作,名副其实,值得信赖。”

    北京塞特雷特科技有限公司

  • “针对我们农业科研论文写作要求,尽量寻找专业对口的专家为我提供翻译服务,最后又按照学术期刊的要求,提供润色原稿和相关的证明文件。非常感谢世联翻译公司!”

    中国农科院

  • “世联的客服经理态度热情亲切,对我们提出的要求都落实到位,回答我们的问题也非常有耐心。译员十分专业,工作尽职尽责,获得与其共事的公司总部同事们的一致高度认可。”

    格莱姆公司

  • “我公司与马来西亚政府有相关业务往来,急需翻译项目报备材料。在经过对各个翻译公司的服务水平和质量的权衡下,我们选择了世联翻译公司。翻译很成功,公司领导非常满意。”

    北京韬盛科技发展有限公司

  • “客服经理能一贯热情负责的完成每一次翻译工作的组织及沟通。为客户与译员之间搭起顺畅的沟通桥梁。能协助我方建立专业词库,并向译员准确传达落实,准确及高效的完成统一风格。”

    HEURTEY PETROCHEM法国赫锑石化

  • “贵公司与我社对翻译项目进行了几次详细的会谈,期间公司负责人和廖小姐还亲自来我社拜访,对待工作热情,专业度高,我们双方达成了很好的共识。对贵公司的服务给予好评!”

    东华大学出版社

  • “非常感谢世联翻译!我们对此次缅甸语访谈翻译项目非常满意,世联在充分了解我司项目的翻译意图情况下,即高效又保质地完成了译文。”

    上海奥美广告有限公司

  • “在合作过程中,世联翻译保质、保量、及时的完成我们交给的翻译工作。客户经理工作积极,服务热情、周到,能全面的了解客户的需求,在此表示特别的感谢。”

    北京中唐电工程咨询有限公司

  • “我们通过图书翻译项目与你们相识乃至建立友谊,你们报价合理、服务细致、翻译质量可靠。请允许我们借此机会向你们表示衷心的感谢!”

    山东教育出版社

  • “很满意世联的翻译质量,交稿准时,中英互译都比较好,措辞和句式结构都比较地道,译文忠实于原文。TNC是一家国际环保组织,发给我们美国总部的同事后,他们反应也不错。”

    TNC大自然保护协会

  • “原英国首相布莱尔来访,需要非常专业的同声传译服务,因是第一次接触,心中仍有着一定的犹豫,但是贵司专业的译员与高水准的服务,给我们留下了非常深刻的印象。”

    北京师范大学壹基金公益研究院

  • “在与世联翻译合作期间,世联秉承着“上善若水、厚德载物”的文化理念,以上乘的品质和质量,信守对客户的承诺,出色地完成了我公司交予的翻译工作。”

    国科创新(北京)信息咨询中心

  • “由于项目要求时间相当紧凑,所以世联在保证质量的前提下,尽力按照时间完成任务。使我们在世博会俄罗斯馆日活动中准备充足,并受到一致好评。”

    北京华国之窗咨询有限公司

  • “贵公司针对客户需要,挑选优秀的译员承接项目,翻译过程客户随时查看中途稿,并且与客户沟通术语方面的知识,能够更准确的了解到客户的需求,确保稿件高质量。”

    日工建机(北京)国际进出口有限公司