05  中国梦想家
     中发与永泰 Zhongfa Group and EONTIME Real Estate.
 
09  小巴黎全球翻译
     哈尔滨 Harbin            全球翻译          
 
13  最鲜活的别处
     永泰城购物中心  EONTIME Mall全球翻译
 
19  业态大咖
     朝圣地             /  泰泰OUTLETS  Taitai outlets 
     有梦就是孩子  /  永泰世界 Eontime World
     蝶舞裙裾不停歇    /  步行街 
     有玫瑰色香气 有琥珀色迷离  /  特色餐饮 
     戏梦人生 日以继夜   /  泰莱时代影城 Tai Lal Cinema 
     这里没有地心引力    /  泰酷电玩 Timecool Game Center
     享音乐之极      /  泰乐会KTV  Time Party
     生活的博物馆         /  泰好玛特 Taihao Mart
 
    星级往来  /  喜来登酒店 Sheraton Hotel
城市名片     /  总部办公集群
人居梦想      /  高端住宅 
 
中国梦想家
 
大时代深藏的力量
（06 - 07）
 ……………………………………………………………………
 
 
/ 中发集团
  成立于1997年，是一家全国大型民营投资企业集团，旗下产业涵盖金融、房地产、制药等行业。
截止2013年12月，总资产达580亿元 
“2013中国民营企业500强”排名第242位
“2013中国民营企业服务业100强”排名第55位
Zhongfa Group 
Zhongfa Group was established in 1997. As a national large-sized privately-owned investment enterprise group. The group isengaged infinance,real estate and pharmacy etc.
By the end of December of 2013, the total assets of the group had reached up to 58 billion Yuan.
Zhongfa Group ranked 242 in the "2013 China's Top 500 Privately-owned Enterprises".
Zhongfa Group ranked 55 in the election the "2013 China's Top 100 Privately-owned Service Enterprises".
 
合众人寿 / 永泰地产 / 中金福投资 / 业锐药业
Union Life / EONTIME Real Estate / SINOBLISS Investment / YERUI Pharmacy
/ 永泰地产  EONTIME Real Estate
  隶属中发集团，成立于1999年
  国家房地产开发一级资质，注册资本1.2亿元
  中国百强地产企业
  中国房地产公司品牌价值20强
  中国房产社会责任感企业
  中国商业地产专家
 
  永泰中国
  哈尔滨永泰城购物中心 / 呼和浩特永泰城购物中心 / 银川永泰城购物中心
  长春、太原、济南、郑州 ……
 
 
小巴黎 petit paris
众生皆是国际范儿
（08 - 09）
 
 ……………………………………………………………………
 
/ 哈尔滨
Harbin
  除了历史，还有风物。
  北中国政治、经济、文化中心
  有“天鹅项下的珍珠”、“东方莫斯科”、“东方小巴黎”等美誉
  东北亚经济重镇
  国际往来中枢
  国际旅游名城
 
 
最鲜活的别处
上帝有幸造物这里
 
（10- 11）
 
……………………………………………………………………
 
/ 哈尔滨永泰城购物中心  HARBIN EONTIME SHOPPINGMALL
  81亿总投资
  120万平米综合建筑群
  40.74万商业总面积 
  大业梦想
  政府企业合力打造千亿级中心商圈
  里程碑式的开创
  中国首家真正意义上的大型室内主题娱乐体验式购物中心
  梦幻构造
  全球顶尖设计团队担纲
   辖区攻略
   +  哈尔滨永泰城购物中心业态分布图
 
 
 
业态大咖
The big
指尖有心、创造最美
（12）
……………………………………………………………………
 
 
 
（13 - 15）
朝圣地
把生命花在应该体验的地方 
ￜ 泰泰OUTLETS
  3万平米建筑面积
  四大主题规划
  近300个知名品牌
 
  最先进的设计想法
  自然环保、时尚动情
  传统与摩登的浮生掠影    
  空间有序，人群共享
  2014岁末
  泰泰OUTLETS 开业迎客
 
 
 （16 - 17）
 有梦就是孩子
  欢乐与梦想 大人与孩子 
 
  / 永泰世界   Eontime World 
 
  哈尔滨首家大型室内主题乐园
  12亿投资
  占地35000㎡
   The first large scale indoor theme park in Harbin
   1.2 billion investment
   Total area = 35,000 square meters
25m挑空  25 meters tall indoor headroom
云霄城堡王国  Cloudcastle Kingdom
银河奇境      Galaxy Wonderland
 
 （18 - 19）
 蝶舞裙裾不停歇
/ 步行街  
 400平米阳光穹顶、百家消费品牌
 
 街是开放的。
 哈市最HOT地段。
 
 有玫瑰色香气 有琥珀色迷离
 / 特色餐饮
 料理一成不变的生活
 最大的，一条街。
五感之外。
 
 （20 - 21）
戏梦人生 日以继夜
/ 泰莱时代影城    Tai Lal Cinema
亚洲最大IMAX影厅、2,300席头等舱
爬上七楼看电影
 
这里没有地心引力
/ 泰酷电玩 Timecool Game Center
最出彩的游戏秀场
天才的乐活世界
 
享音乐之极
/ 泰乐会KTV   Time Party
先进的硬件与贴心的软服务
唱一支歌 交一生朋友  
 
生活的博物馆
/ 泰好玛特 Taihao Mart
一站式全物满足
生活就是泰好
 （22- 23）
星级往来
/ 喜来登
国际五星级酒店
 
城市名片
/ 写字楼 、公寓、LOFT
总部办公集群
 
人居梦想
/ 青年及白领社区、精装豪宅、联排别墅
高端住宅
 （24）
封底 /
全球招商 欢迎往来
泰泰百货招商中心010-88497947/永泰城购物中心招商中心010-88496487
总部地址：北京市海淀区四季青路7号院1号楼
哈尔滨泰泰OUTLETS:451-87018176-8448/哈尔滨永泰商业：0451-86655755-5855
哈尔滨招商中心地址：哈尔滨市南岗区长江路28号长江国际大厦12层
 
共24P

Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务，为您的事业加速！世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。