- 同传案例
-
世联翻译圆满完成爱立信“Leading 5g MNEA Sales&portfolio Summ
发布时间：2019-12-10 09:29 点击：
世联翻译公司完成电影剧本中文翻译
Ø 屋内的两个男人又开始为C贼受伤是谁的责任而开始吵架。捕快决定人赃并获，正欲踹开房门进屋抓捕的时候，脑后突遭暗袭。原来是目睹老板娘和捕快中迷药，却误以为两人苟且的小伙计，伺机报复。小伙计拿着擀面杖，看着捕快倒地，伙计也吓坏了。一个擀面杖，却打得捕快脑后见血，伙计本来只为泄恨，这会儿却以为自己错手将人打死，赶紧夺路而逃。屋内三人听到外面的动静，赶快吹熄蜡烛。屋外突然又悄无声息了。发现没动静之后，三人又在黑暗中，使出浑身解数，相互比较，将一个锦盒偷来偷去，难定胜负。老板娘此时从捕快屋里踉跄而出，路过屋外，被捕快身体绊倒，感觉店里一定出事了。细看之下，却是自己心爱的人倒在血泊之中。老板娘踉跄回屋，拿着亡夫留下的金疮药来给捕快止血。捕快悠悠醒转，老板娘含羞撕下自己的衣袖，给捕快包扎伤口。捕快亦觉感动，但同时也发觉屋内仍是打斗连连。捕快请老板娘扶他回屋，并称自己伤痛难忍且腹中饥饿，请老板娘熬煮些面食。老板娘去厨房了，捕快又来到三贼屋外。他缓缓取出腰间短箫，轻轻吹奏起来。这箫不是捕快风雅的点缀，而是迷幻人心的武功绝学，闻者心神混乱，内功停滞，不支倒地。屋内三人不明就里，本来就在运功互斗，箫声过处，三人不支倒下。捕快入屋将其三人捆绑，并拿回锦盒。三人醒来，见大势已去，早年情事的争锋吃醋不仅坏了大事，还将搭上性命。C贼希望两人在入狱之前能冰释前嫌，两个男人望着对方，没有说话。 B贼突然劝捕快，为黎民苍生，放弃向A国下战书的举动，并称盗窃战书一事，全因自己而起，和AC无关，愿一力承担。A贼听闻，深感大义，嘴上没说什么，心里的冰却在渐渐融化。捕快此时方才明白，原来三人偷盗锦盒，并不为钱财，而是为免两国战事。捕快为三贼心系百姓的豪情感动, 捕快轻轻一笑，放三人离去……当白展送到盒子于邻国，呈于国君面前时，邻国公主恰在旁边。看到匣中的观音，潸然落泪，原来国王将自己的爱转化在这块稀世珍玉，命人雕琢她的容貌在它上面。。。动静传来，三贼觉得莫名不甘，一世英名，本想盗亦有道，无奈盒内并非战书，反而连累三人锒铛入狱。介绍翻译结局：小伙计逃离之后觉得难辞其咎，店里发生命案将置老板娘于不义，于是投案报官，带着官衙来到客栈。当官衙们冲进屋子，只有老板娘一人静坐，仍念念不忘陶醉于侍卫白展的英姿。怔怔发呆。见小二带官人到来，忙起身圆场，推脱小二昨日醉酒胡闹 扰了官府，遂欲出银两了事。官府人员搜索未果，拿上银两悻悻离去。小二对老板娘的维护感恩在心，更感亲近。 荒渺沙漠之中，有2男一女3个身影。生死关头的义气，打破了多年的隔阂。一侧是C贼轻巧妖娆的轻奔，另一侧，是A贼和B贼勾肩搭背的身影。A贼在脚下发力，用轻功逗着B贼，B贼的手伸在A贼的包袱里，一切似乎又回到了同门之时。
介绍翻译
介绍翻译
Unitrans世联 翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,全球领先的翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构旗舰品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务，为您的事业加速！专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,广州翻译公司,深圳翻译公司,香港翻译公司,杭州翻译公司,翻译公司收费标准,中国十大翻译公司,- 上一篇：世联翻译为聊城政府提供同声传译服务
- 下一篇：世联翻译为山东邹城市政府提供同声传译
